Cardigan Svasato

CARDIGAN SVASATO

OCCORRENTE: Filato  GIORGIONE – Laines du Nord 3 gomitoli da 100 gr, ferri n.3,5, colore n. 1

CAMPIONE: cm 10×10 = maglie 20 , ferri 26

PUNTI IMPIEGATI: maglia legaccio, maglia rasata. Bordo traforato.

ABBREVIAZIONI: DIR= diritto, ROV= rovescio, DDL= diritto del lavoro, RDL= rovescio del lavoro, GET= gettato: butta il filo sul ferro, 2 maglie insieme a diritto= lavorare due maglie insieme,  1ACC = una maglia accavallata: passo una maglia senza lavorarla, poi un diritto, accavalla la maglia passata su quella lavorata, 3 maglie insieme a diritto=lavorare tre maglie insieme.

NOTE

Questo capo è stato realizzato in piano , in ferri di andata e di ritorno. Il punto traforato è molto semplice, su una base di maglia rasata. Le maniche raglan permettono un’ottima vestibilità e la lavorazione svasata  dona maggiore morbidezza al capo. Il capo viene realizzato lavorando il dietro, poi i due davanti contemporaneamente sullo stesso ferro, e anche le maniche contemporaneamente sullo stesso ferro, questo serve per far si che la lavorazione risulti esattamente uguale anche nel caso la nostra mano cambi durante la lavorazione. Il capo verrà poi cucito e in ultimo si realizzerà il collo.

Misure TAGLIA 42/44, scollo 40 cm circa, scalfo manica misurato sugli aumenti del raglan 19/20 cm, lunghezza nel sottomanica 44 cm circa, lunghezza totale 60 cm circa. La taglia 46 più grande trova le indicazioni  tra parentesi.

ESECUZIONE:

DIETRO

Con i ferri 3,5 avviare 128 maglie (138) con il filo  preso dall’esterno del gomitolo parte multicolor

DDL  * 1° ferro tutto diritto

RDL     2° ferro tutto rovescio

DDL    3° ferro tutto a diritto

RDL    4° ferro tutto a rovescio

DDL * 5° ferro fare 1ACC , proseguire tutto diritto fino alle ultime due maglie da fare 2maglie insieme a diritto

Ripetere la lavorazione da * a * ovvero dal 1° ferro al  5° ferro per dodici  volte, contemporaneamente   al 32° ferro iniziare il motivo traforato nel seguente modo:

DDL 32° ferro 4 maglie diritto, *1 GET tre maglie a DIR , tre maglie insieme a diritto , 3 maglie DIR, 1 GET, *1 DIR, ripetere da * a* fino a fine giro

RDL 33° ferro tutto rovescio

DDL 34° ferro 5 maglie a diritto, *1 GET, due maglie a DIR, tre maglie insieme a diritto, 2 maglie a diritto, 1 GET, *3  maglie DIR, ripetere da *a * fino a fine giro.

RDL 35° ferro tutto rovescio

DDL 36° ferro 3 maglie a DIR, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 1 DIR, 1 GET, 1DIR, 3 insieme a diritto , 1 GET, * 2 DIR, ripetere da a fino a fine giro

RDL 37° ferro tutto a rovescio

DDL 38° ferro 4 maglie a DIR, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 1 GET, 3 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 DIR, 1 ACC , 1 GET, *1DIR, ripetere da a fino a fine giro

RDL 39° ferro tutto rovescio

DDL 40° ferro 3 maglie a DIR , *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro

RDL 41° ferro tutto a rovescio

DDL 42° ferro 4 maglie a diritto, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 5 maglie a DIR, 1 ACC, 1 GET, *1 DIR, ripetere da a fino a fine giro

RDL  43° ferro tutto a rovescio

DDL 44° ferro 3 maglie a diritto, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro

RDL 45° ferro tutto a rovescio

Terminato il motivo traforato staccare il filo e iniziare a lavorare prendendo il filo dall’interno del gomitolo (grigio), e proseguire per una 20 cm lavorando i ferri  DDL a diritto e i ferri RDL a rovescio.

Arrivati a 44 cm circa iniziare le diminuzioni per le maniche raglan DDL del lavoro chiudere quattro maglie per lato

RDL tutto al rovescio

Per tutti i giri DDL procedere nel seguente modo per 12 volte: 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto , tutte le maglie a DIR fino alla terzultima e quartultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR e poi le ultime due maglie a diritto, mentre per i ferri RDL tutte le maglie sono da lavorare a  rovescio; e per quattro volte : 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie insieme a diritto, tutte le maglie a DIR fino alla sestultima e quintultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR come la terzultima e quartultima e poi le ultime due a DIR, mentre per i ferri RDL lavorare tutto a rovescio.

Contemporaneamente durante la tredicesima volta  in cui si ripetono le calature per gli scalfi delle maniche , procedere con lo scollo chiudendo in modo alternato  (sempre nei ferri DDL) 2 maglie per lato per 4 volte.

DDL chiudere tutte le maglie rimaste sul ferro

DAVANTI:

I due davanti vanno lavorati insieme utilizzando due gomitoli

Con i ferri 3,5 avviare 64 maglie (74) con il filo  preso dall’esterno del gomitolo parte multicolor

DDL  * 1° ferro tutto diritto

RDL     2° ferro tutto rovescio

DDL    3° ferro tutto a diritto

RDL    4° ferro tutto a rovescio

DDL * 5° ferro fare 1ACC , proseguire tutto diritto fino alle ultime due maglie da fare 2maglie insieme a diritto

Ripetere la lavorazione da * a * ovvero dal 1° ferro al  5° ferro per dodici  volte, contemporaneamente   al 32° ferro iniziare il motivo traforato nel seguente modo:

parte dx:  DDL: 32° ferro 3 maglie DIR, *1 GET, 3 maglie DIR, 3 maglie insieme  a dirirtto, 3 maglie a DIR, 1 GET, *1 maglia DIR, ripetere da * ad* per altre 4 volte, terminare il giro con 3 maglie a DIR.

RDL tutti i giri a rovescio vanno lavorati con 3 maglie DIR e tutto il resto a ROV

DDL 34° ferro  4 maglie DIR, *1 GET, 2 maglie DIR, 3 maglie insieme a diritto, 2 maglie DIR, 1 GET, *3 maglie DIR, ripetere da * a * per altre 4 volte, terminare il giro con tre maglie a DIR.

DDL 36° ferro 5 maglie a DIR, *1 GET, 1 maglia DIR, 3 maglie insieme a DIR, 1 maglia DIR, 1 GET, 2 maglie DIR, 1 GET, 1 ACC, *1 maglia DIR, ripetere da * a*  per altre 4 volte, terminare il giro con 3 maglie a DIR.

DDL 38° ferro 6 maglie a DIR, 1 GET, 3 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 maglia DIR, 2 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 maglia DIR, *1 GET, 1 ACC, 1 DIR, 1 GET, 3maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 maglia a DIR, 1 ACC, *1 DIR, ripetere da *a * per 3 volte, terminare il giro con 3 maglie a DIR.

DDL 40° ferro 11 maglie a DIR, *1 GET, 1 ACC, *8 maglie a DIR, ripetere da * a* per 3 volte terminare con 3 maglie a DIR.

DDL 42° ferro 10 maglie a DIR, *2 maglie insieme a diritto, 1GET, 1 DIR, 1 GET, 1 ACC, *5 maglie a diritto, ripetere da *a* per tre volte, terminare il giro con 3 maglie a diritto.

DDL 44° ferro 12 maglie a diritto, *1 GET, 1ACC, *8 maglie a diritto, ripetere da * a* per tre volte, terminare il giro con 3 maglie a diritto.

Terminato il motivo traforato staccare il filo e iniziare a lavorare prendendo il filo dall’interno del gomitolo (grigio), e proseguire per una 20 cm lavorando i ferri  DDL a diritto e i ferri RDL a rovescio.

Arrivati a 44 cm circa iniziare le diminuzioni per le maniche raglan DDL del lavoro chiudere quattro maglie per lato

RDL tutto al rovescio

Per tutti i giri DDL procedere nel seguente modo per 12 volte: 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto , tutte le maglie a DIR fino alla terzultima e quartultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR e poi le ultime due maglie a diritto, mentre per i ferri RDL tutte le maglie sono da lavorare a  rovescio; e per quattro volte : 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie insieme a diritto, tutte le maglie a DIR fino alla sestultima e quintultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR come la terzultima e quartultima e poi le ultime due a DIR, mentre per i ferri RDL lavorare tutto a rovescio

Contemporaneamente durante la nona volta  in cui si ripetono le calature per gli scalfi delle maniche , procedere con lo scollo chiudendo sul lato sx del pezzo in modo alternato  (sempre nei ferri DDL) 2 maglie per lato per 3 volte e 1 maglia per lato per due volte

DDL chiudere tutte le maglie rimaste sul ferro.

Parte sx : DDL: 32° ferro 3 maglie DIR, *1 GET, 3 maglie DIR, 3 maglie insieme  a diritto, 3 maglie a DIR, 1 GET, *1 maglia DIR, ripetere da * ad* per altre 4 volte, terminare 1 diritto.

RDL tutti i giri a rovescio vanno lavorati con 3 maglie DIR e tutto il resto a ROV

DDL 34° ferro  3 maglie DIR, *1 GET, 2 maglie DIR, 3 maglie insieme a diritto, 2 maglie DIR, 1 GET, *3 maglie DIR, ripetere da * a * per altre 4 volte, terminare il giro con 2 maglie a DIR.

DDL 36° ferro 5 maglie a DIR, *1 GET, 1 maglia DIR, 3 maglie insieme a DIR, 1 maglia DIR, 1 GET, 2 maglie DIR, 1 GET, 1 ACC, *1 maglia DIR, ripetere da * a*  per altre 4 volte, terminare il giro con 3 maglie a DIR.

DDL 38° ferro 3 maglie a DIR, 1 GET, 3 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 maglia DIR, 2 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 maglia DIR, *1 GET, 1 ACC, 1 DIR, 1 GET, 3maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 maglia a DIR, 1 ACC, *1 DIR, ripetere da *a * per 3 volte, terminare il giro con 9 maglie a DIR.

DDL 40° ferro 12 maglie a DIR, *1 GET, 1 ACC, *8  maglie a DIR,  ripetere* a* per 3 volte terminare con 8 maglie a DIR.

DDL 42° ferro 3 maglie a DIR, *1 GET, 1 ACC, *5 maglie a DIR, 2 maglie insieme a diritto, 1 GET, *1 DIR ripetere da * a* per 3 volte terminare con 8 maglie a DIR.

DDL 44° ferro 12 maglie a diritto, *1 GET, 1ACC, *8 maglie a diritto, ripetere da * a* per tre volte, terminare il giro con 9 maglie a diritto.

Terminato il motivo traforato staccare il filo e iniziare a lavorare prendendo il filo dall’interno del gomitolo (grigio), e proseguire per una 20 cm lavorando i ferri  DDL a diritto e i ferri RDL a rovescio.

Arrivati a 44 cm circa iniziare le diminuzioni per le maniche raglan DDL del lavoro chiudere quattro maglie per lato

RDL tutto al rovescio

Per tutti i giri DDL procedere nel seguente modo per 12 volte: 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto , tutte le maglie a DIR fino alla terzultima e quartultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR e poi le ultime due maglie a diritto, mentre per i ferri RDL tutte le maglie sono da lavorare a  rovescio; e per quattro volte : 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie insieme a diritto, tutte le maglie a DIR fino alla sestultima e quintultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR come la terzultima e quartultima e poi le ultime due a DIR, mentre per i ferri RDL lavorare tutto a rovescio

Contemporaneamente durante la nona volta  in cui si ripetono le calature per gli scalfi delle maniche , procedere con lo scollo chiudendo sul lato dx del pezzo in modo alternato  (sempre nei ferri DDL) 2 maglie per lato per 3 volte e 1 maglia per lato per due volte

DDL chiudere tutte le maglie rimaste sul ferro.

MANICHE:

Le due maniche vanno lavorate insieme utilizzando due gomitoli

Con i ferri 3,5 avviare 56 maglie (66) con il filo  preso dall’esterno del gomitolo parte multicolor

DDL  * 1° ferro tutto diritto

RDL     2° ferro tutto rovescio

DDL    3° ferro tutto a diritto

RDL    4° ferro tutto a rovescio

DDL * 5° ferro fare 1ACC , proseguire tutto diritto fino alle ultime due maglie da fare 2maglie insieme a diritto

Ripetere la lavorazione da * a * ovvero dal 1° ferro al  5° ferro per dodici  volte, contemporaneamente   al 32° ferro iniziare il motivo traforato nel seguente modo: DDL 32° ferro 4 maglie diritto, *1 GET tre maglie a DIR , tre maglie insieme a diritto , 3 maglie DIR, 1 GET, *1 DIR, ripetere da * a* fino a fine giro, terminando con una maglia a DIR.

RDL 33° ferro tutto rovescio

DDL 34° ferro 5 maglie a diritto, *1 GET, due maglie a DIR, tre maglie insieme a diritto, 2 maglie a diritto, 1 GET, *3  maglie DIR, ripetere da *a * fino a fine giro, terminando con una maglia a DIR.

RDL 35° ferro tutto rovescio

DDL 36° ferro 3 maglie a DIR, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 1 DIR, 1 GET, 1DIR, 3 insieme a diritto , 1 GET, * 2 DIR, ripetere da a fino a fine giro, terminando con due maglie a DIR.

RDL 37° ferro tutto a rovescio

DDL 38° ferro 4 maglie a DIR, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 1 GET, 3 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 DIR, 1 ACC , 1 GET, *1DIR, ripetere da a fino a fine giro terminando con una maglia a DIR.

RDL 39° ferro tutto rovescio

DDL 40° ferro 3 maglie a DIR , *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro terminando con due maglie a DIR.

RDL 41° ferro tutto a rovescio

DDL 42° ferro 4 maglie a diritto, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 5 maglie a DIR, 1 ACC, 1 GET, *1 DIR, ripetere da a fino a fine giro, terminando con una maglia a DIR.

RDL  43° ferro tutto a rovescio

DDL 44° ferro 3 maglie a diritto, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro, terminando con due maglie a DIR.

RDL 45° ferro tutto a rovescio

Terminato il motivo traforato staccare il filo e iniziare a lavorare prendendo il filo dall’interno del gomitolo (grigio), e proseguire per una 20 cm lavorando i ferri  DDL a diritto e i ferri RDL a rovescio.

Arrivati a 44 cm circa iniziare le diminuzioni per le maniche raglan DDL del lavoro chiudere quattro maglie per lato

RDL tutto al rovescio

Per tutti i giri DDL procedere nel seguente modo per 12 volte: 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto , tutte le maglie a DIR fino alla terzultima e quartultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR e poi le ultime due maglie a diritto, mentre per i ferri RDL tutte le maglie sono da lavorare a  rovescio; e per quattro volte : 2 maglie DIR, 2 maglie insieme a diritto, 2 maglie insieme a diritto, tutte le maglie a DIR fino alla sestultima e quintultima che vanno andranno lavorate insieme a DIR come la terzultima e quartultima e poi le ultime due a DIR, mentre per i ferri RDL lavorare tutto a rovescio

DDL chiudere tutte le maglie rimaste sul ferro.

COLLO:

Con i ferri 3,5 avviare 36 maglie (36) con il filo  preso dall’esterno del gomitolo parte multicolor

DDL  * 1° ferro tutto diritto

RDL     2° ferro tutto rovescio, e le tre ultime maglie a DIR

DDL    3° ferro tutto a diritto

RDL    4° ferro tutto a rovescio, e le tre ultime maglie a DIR

DDL   * 5° ferro tutto a diritto

Ripetere la lavorazione da * a * ovvero dal 1° ferro al  5° ferro per dodici  volte, contemporaneamente   al 32° ferro iniziare il motivo traforato nel seguente modo: DDL 32° ferro 1 maglia diritto, *1 GET  1 maglia a DIR , tre maglie a diritto, tre maglie insieme a DIR , 3 maglie DIR, 1 GET, *1 DIR, ripetere da * a* fino a fine giro, terminando con tre maglie a DIR.

RDL 33° ferro tutto rovescio terminando con tre maglie a DIR.

DDL 34° ferro *1 GET, tre maglie a DIR,  1GET, due maglie a diritto,tre maglie insieme a diritto, 2 maglie a diritto, 1 GET, *3  maglie DIR, ripetere da *a * fino a fine giro, terminando con cinque maglie a DIR.

RDL 35° ferro tutto rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL 36° ferro 2 maglie a DIR, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 1 DIR, 1 GET, 1DIR, 3 insieme a diritto , 1 GET, * 2 DIR, ripetere da a fino a fine giro, terminando con sei maglie a DIR.

RDL 37° ferro tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL 38° ferro 1ACC*1 GET, 1DIR, *1GET 2 maglie insieme a diritto, 1 DIR, 1 GET, 3 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 DIR, 1 ACC , 1 GET, *1DIR, ripetere da a fino a fine giro terminando con quattro maglie a DIR.

RDL 39° ferro tutto rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL 40° ferro 2 maglie a DIR , *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro terminando con quattro maglie a DIR.

RDL 41° ferro tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL 42° ferro 1ACC*1 GET, 1DIR, *1GET ,2 maglie insieme a diritto,  5 maglie a DIR, 1 ACC, 1 GET, *1 DIR, ripetere da a fino a fine giro, terminando con quattro maglie a DIR.

RDL  43° ferro tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL 44° ferro 2 maglie a diritto, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro, terminando con quattro maglie a DIR.

RDL 45° ferro tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

Terminato il motivo traforato staccare il filo e iniziare a lavorare prendendo il filo dall’interno del gomitolo (grigio), e proseguire per una 90 cm lavorando i ferri  DDL a diritto e i ferri RDL a rovescio.

Terminata la parte grigia riprendere il filo multicolor e eseguire l’ultima parte speculare all’inizio del collo:

DDL :2 maglie a diritto, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro, terminando con quattro maglie a DIR.

RDL :tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL :1ACC*1 GET, 1DIR, *1GET ,2 maglie insieme a diritto,  5 maglie a DIR, 1 ACC, 1 GET, *1 DIR, ripetere da a fino a fine giro, terminando con quattro maglie a DIR.

RDL :tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL :2 maglie a DIR , *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, *8 DIR, ripetere fino a fine giro terminando con quattro maglie a DIR.

RDL :tutto rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL :1ACC*1 GET, 1DIR, *1GET 2 maglie insieme a diritto, 1 DIR, 1 GET, 3 maglie insieme a diritto, 1 GET, 1 DIR, 1 ACC , 1 GET, *1DIR, ripetere da a fino a fine giro terminando con quattro maglie a DIR.

RDL :tutto a rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL :2 maglie a DIR, *1 GET, 2 maglie insieme a diritto, 1 DIR, 1 GET, 1DIR, 3 insieme a diritto , 1 GET, * 2 DIR, ripetere da a fino a fine giro, terminando con sei maglie a DIR.

RDL :tutto rovescio, terminando con tre maglie a DIR.

DDL :*1 GET, tre maglie a DIR,  1GET, due maglie a diritto,tre maglie insieme a diritto, 2 maglie a diritto, 1 GET, *3  maglie DIR, ripetere da *a * fino a fine giro, terminando con cinque maglie a DIR.

RDL :tutto rovescio terminando con tre maglie a DIR.

DDL :1 maglia diritto, *1 GET  1 maglia a DIR , tre maglie a diritto, tre maglie insieme a DIR , 3 maglie DIR, 1 GET, *1 DIR, ripetere da * a* fino a fine giro, terminando con tre maglie a DIR.

Chiudere tutte le maglie.

Con l’ago da lana passare tutti i fili e procedere con la cucitura dei due davanti con il dietro, avendo cura di accoppiarli dal rovescio cercando di creare una cucitura non molto spessa.

Cucire singolarmente ogni manica, e poi dopo cucirle alla maglia sempre dal retro come fatto  per gli altri pezzi.

In ultimo cucire il collo avendo cura di centrarlo nel mezzo dello scollo del dietro del cardigan, in modo da avere esattamente le due metà.

Il collo una volta cucito risulterà a sciarpa.